STELLENAUSSCHREIBUNG
Hiwi_033/2025
Die Otto-von-Guericke- Universität Magdeburg (OVGU) ist eine forschungsstarke, regional vernetzte und international orientierte Profiluniversität.
STELLENAUSSCHREIBUNG
Im Akademischen Auslandsamt/International Office ist eine Stelle als
studentische Aushilfskraft (m/w/d)
zu besetzen.
Entgeltgruppe:
2 TV-L
2 TV-L
Besetzung zum/ab:
15.09.2025
15.09.2025
Befristung:
14.11.2025
14.11.2025
Arbeitszeit:
8 Stunden/Woche
8 Stunden/Woche
Zur Unterstützung der internationalen Studienanfänger*innen bei der Wohnraumsuche zum WS 2025/26 suchen wir eine studentische Aushilfskraft
Ihre Aufgaben:
- enge Zusammenarbeit mit dem Studentenwerk und anderen Kooperationspartnern bei der Wohnraumberatung, incl. Dolmetschertätigkeiten
- Hilfe bei der Wohnraumsuche:
- Beantwortung von E-Mail-Anfragen der Studienanfänger*innen zur Unterbringung und Anreise
- Durchführung regelmäßiger Sprechzeiten zur Beratung internationaler Studienanfänger*innen bzgl. WGs/Einzelapartments bzw. Beratung zum für den deutschen Markt üblichen Verhalten/Umgang mit Wohnraum
- ggf. Begleitung zu Wohnungsbaugenossenschaften, privaten Vermietern, Begehung von Wohnangeboten, Hilfe bei der Vertragsunterzeichnung
Ihr Profil:
- min. 2 Semester Studium (OVGU oder HS MD-Stendal) abgeschlossen
- sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (beide Sprachen auf B2/C1-Niveau)
- hohe Zuverlässigkeit, Flexibilität, Teamfähigkeit und Eigeninitiative
- Interesse an Betreuungsarbeit und interkulturelle Aufgeschlossenheit
Bei inhaltlichen Fragen zur ausgeschriebenen Stelle wenden Sie sich bitte an Frau Franziska Kaiser unter Tel. 0391/67-51539 bzw. per E-Mail: franziska.kaiser(at)studentenwerk-magdeburg.de oder Frau Eva Böhning unter Tel. 0391/67-58429 bzw. per E-Mail: eva.boehning(at)ovgu.de.
Die Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg ist Unterzeichnerin der Charta der Vielfalt. Ihre Bewerbung ist bei uns willkommen, unabhängig von Geschlecht, kultureller und sozialer Herkunft, Alter oder sexueller Orientierung. Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen und ihnen Gleichgestellten werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Qualifikation bevorzugt berücksichtigt. Die Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg setzt sich für die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern ein.
Bitte beachten Sie die Informationen zur Erhebung personenbezogener Daten unter: https://www.uni-magdeburg.de/Datenschutz_Bewerber.html
Ihre vollständige Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) senden Sie bitte bis zum 19. August 2025 über das Online-Bewerbungsportal. Die Bewerbungsgespräche finden in der 34.KW statt.
Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Dezernat Personalwesen
